Saison 5 - Episode 3 - Exams in Hong Kong and Christmas away from "home sweet home" by Gaëlle

Les examens à Hong Kong et les vacances de Noël loin de la « home sweet home »

Cet article sera divisé en deux, il y aura d’abord une partie sur la période d’examens à Hong Kong, et ensuite une partie un peu plus « fun » sur les vacances de Noël.

Les examens à Hong Kong s’étalent sur deux à trois semaines pendant le mois de décembre. Pour chaque cours, les professeurs choisissent la méthode d’évaluation, je parlerai donc dans cet article d’ « examens » au sens large, c’est-à-dire que je ne parlerai pas uniquement de « test », mais aussi de « take-home examination » et des « research papers ». En effet, certains professeurs décident de ne pas évaluer les étudiants avec un examen traditionnel en classe mais avec un « take-home examination ». Pour moi, il s’agissait d’un examen de 8 heures. Le sujet est mis à disposition sur l’intranet de l’université à 10 heures du matin et dois être soumis sur l’intranet à 18 heures. Pour ce genre d’examen, il s’agit de gérer son temps. 8 heures peuvent paraître bien longues, mais pourtant elles sont nécessaires, notamment parce que ce type d’examen est « open book » et que découvrir le contenu du cours pendant ces 8 heures serait une mauvaise idée.

Ensuite, certains professeurs organisent des examens qui ressemblent plus à ceux que l’on connait en France puisqu’ils ont lieu dans une salle à l’université. Pour autant, il existe une importante différence puisque ce sont des examens « open book », les étudiants peuvent amener leurs notes, leurs livres, etc. avec eux pendant l’examen. Mais pour ce type d’examens, je vous invite à lire l’article de Baya à ce sujet ici.

Enfin, le dernier type d’examen que j’ai rencontré ce semestre était le « research paper ». Le sujet est choisi par l’étudiant au milieu du semestre selon les conditions fixées par le professeur. Ce semestre j’ai donc dû rédiger un research paper de 4000 mots et un de 7000 mots. Pour ce genre de travaux, il ne s’agit pas de s’y prendre à la dernière minute, à moins d’être résistant au stress et d’accepter de faire des nuits blanches. Le research paper nous permet de conduire des recherches sur un sujet qui nous intéresse puisque nous l’avons choisi, mais c’est aussi beaucoup de travail et de rédaction.

Que ce soit les « take-home examination », ou les research papers, l’université impose la plupart du temps de les soumettre par l’intermédiaire de l’intranet afin d’utiliser un logiciel calculant le pourcentage de similarité entre les devoirs des étudiants et les publications afin de détecter un éventuel plagiat. En effet, l’Université de Hong Kong, comme toute université, a une position très stricte sur le plagiat.

Après avoir soumis tous ces travaux avant la deadline imposée par le professeur, vient le moment des VACANCES ! Mais quand on est en LLM, les vacances de Noël sont souvent synonymes de « retour à la maison ». Or, je fais partie de ces quelques étudiants de la Grande Ecole du Droit, actuellement en LLM, qui ont décidé de ne pas rentrer pour les fêtes. Pourquoi ce choix ? Dans mon cas, ce n’est pas une question de timing puisqu’avec un mois de vacances, j’aurais largement eu le temps de rentrer en France. Mais le prix du billet aller-retour est rentré en considération. Cependant, le prix n’est qu’une petite partie de ma décision. En effet, je me suis dit que l’expérience ne serait pas la même si je rentrais. Je serai à l’étranger que pour un an seulement, autant vivre cette année pleinement !

J’ai donc fêté Noël à Hong Kong, et je vous rassure je n’étais pas toute seule, et j’avais du foie gras !

En effet, je ne suis pas la seule étudiante à être restée à Hong Kong, chacun pour ses propres raisons, et au lieu de passer Noël chacun dans notre coin, nous avons décidé de nous réunir autour de bon petits plats et de Champagne, parfois même échanger quelques cadeaux, décorer (comme on peut) un mini sapin de Noël (les appartements sont petits à Hong Kong). Passer Noël loin de ma famille n’était donc pas si difficile que ça, il s’agissait juste d’une ambiance différente.

Pour le reste de mes vacances, j’avais décidé qu’au lieu de payer un billet plutôt cher pour rentrer en France, je préférais faire des voyages en Asie ! J’ai donc décidé d’aller d’abord au Japon, puis en Corée du Sud. Je suis donc aller rejoindre un de mes amis français, en échange au Japon, pour faire un peu de tourisme et découvrir une autre culture ! J’ai aussi décider de passer mon nouvel an là-bas, ce qui était plutôt amusant, notamment de souhaiter bonne année 8 heures avant mes amies français et encore plus tôt comparer à mes camarades aux Etats Unis !

Je ne regrette pas ma décision de voyager au lieu de rentrer en France pendant ces vacances, même si j’ai dû quitter les 15° de Hong Kong pour affronter les 6° du Japon et les -14° de la Corée du Sud. Plus précisément, j’ai eu l’occasion de visiter Tokyo, Kyoto, Nara et Osaka au Japon, et Séoul en Corée. Ces deux voyages ont été pour moi de grandes découvertes culturelles avec des côtés traditionnels et d’autres plus modernes. J’ai fait des découvertes culinaires, je suis passé par les succulents « okonomiyaki » du Japon aux plats très épicés de la Corée du Sud. 

J’ai pu visiter de merveilleux endroits et rencontrer des gens, locaux ou non. J’ai parfois dû voyager seule au Japon, et il s’agissait aussi d’une très bonne expérience. En effet, cela nous permet n’être plus ouvert aux rencontres et d’apprendre à se débrouiller dans des villes où les locaux ne parlent pas forcément anglais. Bien que le départ en LLM soit déjà un bon moyen d’apprendre à se débrouiller !

Maintenant que cette expérience touche à sa fin, je pense que je suis prête à démarrer le second semestre de LLM !